Zresztą moim zdaniem bardzo udany debiut, gdyż Przewodnik niepraktyczny czyta się lekko, a sama autorka wyróżnia się przenikliwością oraz znakomitymi zdolnościami obserwatorskimi. Pochłaniając kolejne strony, jesteśmy w stanie wyobrazić sobie ruchliwe, głośne nowojorskie ulice. Poznajemy smak kawy w plastikowym kubku, którą pija się wszędzie, odrywamy artystyczny klimat Greenwich Village i Soho oraz rozsmakowujemy się w luksusie Piątej Alei.

Kamila Sławińska opisuje Nowy Jork przez pryzmat własnych, nierzadko trudnych, doświadczeń. Obnaża prawdę o tym mieście, wytyka jego wady, ale też pokazuje jego możliwości. Miasto nazywane pięćdziesiątym pierwszym stanem Ameryki, niezmiennie szokuje poczuciem bezpaństwowości, liberalizmem i przesadną ekstrawagancją. Ale jest też miastem biedy i straconych marzeń. Jednak każdy może znaleźć tu miejsce dla siebie i poczuć się jak w domu. Wędrujemy więc z autorką "do Polski", czyli na Green Point, odwiedzamy Little Italy, by następnie wpaść na pyszne jedzenie take away do China Town.

Jak pisze Sławińska, Nowy Jork to magnes dla wszystkich, którzy wierzą w American Dream. Bo wielu tu się udało: zbić fortunę, znaleźć szczęście, rozwinąć skrzydła. Bo to miasto nieskończonych możliwości i zawsze będzie zachwycać oraz inspirować.

Kiedy Francis Scott Fitzgerald utracił "swoje czarodziejskie Miasto", napisał: "Come back, come back, o glittering and white!" - "Wróć, wróć, lśniące i jasne!" *

Bo kto raz poznał to niezwykłe miasto, nigdy o nim nie zapomni.

* Francis Scott Fitzgerald, My Lost City